Partidul Alternativa pentru Germania (AfD, extremă dreapta) a anunţat că depune o plângere de defăimare împotriva cancelarului Friedrich Merz, pe care-l acuză că a catalogat conceptul de ”remigrare”, drag extremei drepte, drept ”epurare etnică”, relatează AFP.
Aceste declaraţii ale cancelarului sunt ”condamnabile penal” şi sunt ”total inacceptabile”, a subliniat într-o înregistrare video, postată în noaptea de joi spre vineri pe X, un reprezxentant al grupului parlamentar al AfD, Stephan Brandner, care a anunţat o plângere cu privire la ”injurii defăimătoare”.
Allemagne : l’AfD porte plainte contre Merz pour «injure diffamatoire», après ses propos sur le «nettoyage ethnique»
Es reicht JETZT,#PinocchioFritze????! pic.twitter.com/KB4ldj5VtQ
— ????????Stephan Brandner???????? (@BrandnerSt) September 10, 2026https://t.co/sUFsvkczIT pic.twitter.com/d8zwf27iLm
— REF_INFO (@REF_INFO24) September 11, 2026
Deputaţii din Bundestag beneficiază de o imunitate parlamentară care asigură independenţa Camerei inferioare a Parlamentului german şi exercitarea mandatului lor fără presiuni judiciare sau din partea Executivului.
Însă textul prevede o excepţie în privinţa insultelor defăimătoare, singurul motiv pentru care deputaţii – inclusiv cancelarul – pot fi urmăriţi cu privire la declaraţii făcute în hemiciclu.
Duminică, AfD – un partid prorus şi antimigranţi – a obţinut aproape 44% dintre voturile exprimate în alegerile regioanle din Saxonia Anhalt, devansând cu mult Partidul Uniunea Creştin Democrată (CDU, conservatori) al lui Merz şi al ministrului-preşedinte în exerciţiu, creditat cu 17% dintre voturile exprimate.
Cancelarul Friedrich Merz a încercat miercuri să recâştige teren şi a acuzat AfD de promovarea unei ”epurări etnice” prin ”remigraţie”, un cuvânt folosit de extrema dreaptă pentru a-şi defini politica de expluzare în masă a străinilor.
???? Germany’s AfD Files Police Complaint Against Merz
The complaint accuses Chancellor Friedrich Merz of making defamatory remarks after he said the party promotes “nothing less than ethnic cleansing based on skin color and origin.”#Germany #AfD #Merz pic.twitter.com/xxzorHpjC3
— Context 360 (@NewsContext360) September 11, 2026
”Cuvântul remigraţie nu este altceva decât sinonimul unei epurări etnice, în funcţie de origine şi culoare pielii”, a acuzat Friedrich Merz într-o dezbatere în Bundestag, huiduit de aleşii din AfD.
Şeful Guvernului german se exprima după un discurs agresiv al lui Alice Weidel, copreşdinta AfD, care şi-a exprimat regretul că germanii trebuie ”să trăiască zilnic consecinţele imigraţiei în masă”.
În Germania, frontiera dintre critica politică şi insulta penală a fost trasată de către justiţie, care a condamnat doi simpli cetăţeni cu privire la injurii scrise pe reţele de socializare împotriva lui Friedrich Merz sau fostului vicecancelar ecologist Robert Habeck.