Statele Unite au dat Germaniei democrația și constituția sa. Au sprijinit reunificarea țării atunci când Franța și Marea Britanie aveau îndoielile lor. Are aproximativ 35.000 de soldați în Germania, dedicați apărării Europei. Dar președintele Trump și administrația sa privesc acum Europa ca pe un adversar, NATO ca pe o povară și Rusia ca pe un prieten.
Vicepreședintele JD Vance și Elon Musk și-au acordat sprijinul unui partid de extremă dreapta cu membri neonaziști care vrea să submineze guvernul german și sprijină obiectivele Rusiei în Ucraina.
Germania, poate mai mult decât orice altă țară din Europa, se simte în derivă, orfană și chiar trădată de cel mai apropiat aliat al său. Dar, deși germanii au fost împinși afară din cuib, ei încep acum să răspundă, pe fondul căutării identitare profunde și al întrebărilor despre viitor – atât al lor, cât și al Europei, scrie New York Times.
Cel mai mare indiciu că șocul cedează locul acțiunii a venit, săptămâna aceasta, când camera inferioară a Parlamentului german a votat să slăbească aversiunea îndelungată a țării față de datorii, astfel încât să poată începe reconstrucția unei infrastructuri militare și interne care au căzut în neglijență.
A fost un pas inovator, având în vedere tabuurile despre militarismul german. Totuși, este ceva despre care germanii și alți europeni știu că e necesar pentru a se adapta la noile ostilități care vin atât din Rusia, cât și din Statele Unite.
Joschka Fischer, un fost ministru de externe, de stânga radicală în tinerețe și acum un credincios al Partidului Verzilor, a spus: „Am avut întotdeauna o relație complicată cu Statele Unite, care a fost departe de a fi perfectă, dar SUA a fost întotdeauna orașul strălucitor de pe deal”. „Dar acum”, a spus el, „am pierdut nu numai puterea care ne-a protejat, ci și steaua călăuzitoare de pe cer”.
Europa trebuie să se reînarmeze ca răspuns, a atras atenția fostul ministru. Conducerea germană este esențială pentru a face acest lucru, deși mulți de pe continent încă insistă că europenii trebuie „să continue alianța noastră strânsă cu SUA, devenind în același timp cât mai puternici posibil pentru a descuraja Rusia”.
Fischer, ca mulți alții, vede o perioadă de vulnerabilitate înainte ca Europa să se poată descurca mai bine singură.
Pentru Norbert Röttgen, deputat creștin-democrat de centru-dreapta, ruptura cu Washingtonul este deja profundă, cu consecințe atât urgente, cât și de anvergură. „Acesta este sfârșitul ordinii de pace europene”, a menționat el. „Am ajuns la concluzia că trebuie să facem singuri securitatea europeană”, a spus Röttgen, „și este o urgență, pentru că avem război în Europa”.
Europenii se află în diferite etape de adaptare la ceea ce se tem că este pierderea aliatului lor american. „Șocul inițial a făcut loc unui sentiment de mobilizare”, a declarat Thomas Bagger, un oficial de rang înalt la Ministerul german de Externe.
„A fost un sentiment brusc că ești singur, orfan”, a spus el. „Dar acum există o linie mai încrezătoare în sine. Există o înțelegere că Europa este acum ceea ce a mai rămas din Occident și acest lucru este deosebit de important pentru Germania.”
Citește și:
Ucraina este doar o parte a „Marelui Joc” al lui Donald Trump. Cum vrea președintele american să rescrie ordinea mondială
De ce Europa nu se poate baza doar pe umbrela nucleară a Franței și ce ar putea descuraja cu adevărat un atac al Rusiei
Germania își avertizează cetățenii care călătoresc în SUA că pot fi arestați și deportați chiar și pentru infracțiuni minore
Sentimentul trădării din partea Washingtonului este poate cel mai puternic în rândul germanilor care au crescut în primele decenii după cel de-Al Doilea Război Mondial. „Nu există nicio altă țară din Europa care să fie atât de mult un produs al politicii americane oluminate de după război ca Germania”, a spus Bagger, născut în 1965. „Deci șocul este mai profund aici”.
Germania a intrat după război în Uniunea Europeană pentru prosperitate internă și în NATO pentru securitate, iar germanii au dezvoltat aproape o credință religioasă în importanța unei comunități internaționale de valori comune – și au făcut eforturi pentru a o consolida.
Confruntarea cu o administrație americană care spune că nu există o comunitate internațională, ci doar state naționale care concurează pentru prosperitate și putere „este o provocare existențială pentru Germania”, a explicat Bagger.
În același timp, el a fost de acord cu Fischer că Germania nu ar trebui să se rupă de Washington sau să facă ceva pentru a accelera ruptura. „Va dura pentru a înlocui SUA în apărare și ajutor pentru dezvoltare”, a afirmat Bagger. „Vom lucra în continuare pentru ce e mai bun, dar nu ne vom mai baza viitorul pe presupunerea că lucrurile vor continua ca înainte.”
Șocul provocat de Trump poate fi considerat și binevenit, trezind Germania din îndelungata ei automulțumire, a susținut Wolfgang Ischinger, un fost ambasador al Germaniei atât în Statele Unite, cât și în Marea Britanie.
Dacă NATO a devenit mai mare și mai puternică ca răspuns la președintele Vladimir Putin al Rusiei și la invazia sa în Ucraina, atunci antagonismul lui Trump, Vance și Musk față de Uniunea Europeană nu va face decât să întărească coeziunea continentului, a spus el.
„Dacă a existat vreodată o șansă ca Europa să acționeze împreună cu privire la securitate, aceasta este acum”, a spus domnul Ischinger.
În ceea ce privește Germania, există sentimentul că unchiul de încredere și generos Sam „suferă acum de demență și nu ne mai recunoaște pe noi sau interesul nostru comun imens”, a spus domnul Ischinger „Întotdeauna am crezut că avem suficient antiamericanism autohton în această țară fără a adăuga la el”.
Antagonismul lui Trump „servește interesele celor cărora le-ar plăcea să vadă mai mult antiamericanism aici, inclusiv prietenilor noștri ruși”, a spus el.
Disponibilitatea unui nou guvern german de a cheltui sume uriașe pentru a moderniza armata Germaniei este un răspuns direct și adecvat la Washington, a spus Ischinger. „Pentru prima dată după multe luni, oamenii pot spune că am făcut ceva.”
Există o îngrijorare mai tacită cu privire la echilibrul european de putere. Angajamentul SUA în Europa a fost un balsam important pentru îngrijorările legate de puterea unei Germanii reunite, iar acele anxietăți ar putea reveni, a spus Jan Techau, un fost oficial german al apărării și analist la Eurasia Group.
„Întrebarea despre era băiatul cel mare din Europa avea ca răspuns SUA”, a spus el. „Dar ce se întâmplă când SUA se retrage și problema hegemonului european se ridică din nou? Aceasta va complica mult mai mult politica europeană.”
„Nu există nicio modalitate reală de a înlocui SUA, în ciuda tuturor discuțiilor europene”, a spus el.
Techau, de asemenea, își face griji cu privire la „o fereastră deschisă de vulnerabilitate” în orice tranziție de la implicarea integrală a SUA în securitatea europeană.
„Dacă obținem un acord murdar cu Ucraina și o escaladare a războiului comercial, iar Putin cercetează sau intensifică războiul hibrid în Germania, iar Trump decide să retragă niște trupe americane”, a spus Techau, „atunci va începe cu adevărat să se înțeleagă că suntem singuri, singuri în Europa ca putere nonnucleară”.
Desigur, pentru unii germani, o rupere de Washington ar oferi și un sentiment de eliberare. Au existat întotdeauna conservatori care au simțit, la fel ca Vance, că America este prea perturbatoare ca far al modernismului; în stânga, era dorința de a ieși de sub gigantul capitalist.
La alegerile federale de luna trecută, peste 34% dintre germani au votat pentru partide cu puternice sentimente anti-americane. Și într-un sondaj din această lună, doar 16% dintre germani au spus că au încredere în Statele Unite ca aliat, față de 85% pentru Franța și 78% pentru Marea Britanie. Aproximativ 10% au spus că au încredere în Rusia.
Germanilor le place să dezbată și să întârzie deciziile, dar apoi acționează cu minuțiozitate, a spus JD Bindenagel, un fost ambasador american în Germania, care predă la Universitatea din Bonn.
„Germanii se simt abandonați și trădați și știu că sunt slabi în ceea ce privește apărarea și nu pot pleca imediat”, a afirmat el. „Dar atunci când le încalci încrederea, este greu de restabilit. Nu se vor întoarce.”
Editor : Ș.R.
